凯瑟琳在准备出发去CAA总部找苏珊前，在盥洗室里把金发挽起藏进帽子，又戴上墨镜，再在镜子里确定了自己今天打扮足够泯然众人，不会被蹲点别的大明星的狗仔拍照顶缸后，才低着头打算快速离开。她真的有些怀疑，这几个月和莱昂那帮人出去玩的时候被那帮专门跟拍莱昂的狗仔拍到了，尽管他们暂时不知道自己是谁，但凯瑟琳还是觉得小心为妙。

而彻夜未归现在才推门而入的安吉差点和她撞上。她的眼神上下肆意打量了凯瑟琳一番后，毫不客气地说：“你对你人生中的第一个奥斯卡颁奖典礼也太敷衍了。”

凯瑟琳耸了耸肩：“难道要我在这里打扮好才去吗？那这一路上的行人看我的眼神得多奇怪呀。”

“你等一等。”安吉跑进她的卧室，拿出一条款式看上去有些年头但依旧精美的红玫瑰项链，给凯瑟琳戴上。凯瑟琳任由她摆弄，但也觉得十分好奇——她和安吉认识五年之久，但之前从未见安吉戴过这条项链。她仔细端详，看到玫瑰的中心有一颗小钻作为花蕊。

“是我四岁那年，我父亲拿到奥斯卡男主角的小金人后，给我买的礼物，”安吉看上去若无其事地说，“你不是一直很喜欢玫瑰吗？那今晚就借你带了——祝你像我那父亲一样有所收获。”

凯瑟琳抱了抱她，两个女孩相视一笑。

但等她到达苏珊办公室后，新的战争又开始了。

“香奈儿确实很喜欢你去年在戛纳的效果，亲爱的，不然为什么送来借用礼服的款式名单足足有六页呢？你上午选的这件裙子连一个修女都会嫌弃，你真的不打算换件花纹丰富一点的晚礼服吗？”苏珊有些头疼地在原地转来转去。一旁的助理杰奎琳·霍夫曼抱着凯瑟琳一早指定的蓝色礼服，默不作声，等待苏珊和凯瑟琳争出个最终结果。

凯瑟琳心想，她和安吉的看法真是一模一样。但她还是态度坚决：“我没打算把自己包成修女，但也想等我再长高点才穿大礼服——我知道很多女明星也许和我一样高，但她们已经成名，而我只有15岁，并且没有担纲过大热作品，凭借配角提名上奥斯卡红毯。如果穿得太隆重的话，未免显得我有点年少不知天高地厚了。”

苏珊还是竭力想说服凯瑟琳，她几乎发出了尖叫：“你也说了，你只有15岁，和你同龄的女孩连参加一个校园小派对都要疯狂打扮，而你现在参加的可是奥斯卡！”

“我想在好莱坞，观众也许对15岁和25岁的女孩宽容度不同，但我不想挥霍这种宽容，至少，要把它用到更值得的事上。”凯瑟琳沉默了一会儿，这么说道。

苏珊深深叹了口气，认命地在名单上的一件长袖深蓝等身裙配同色系蕾丝网帽的图片下，打了个钩，再交给杰奎琳。她绝望地想着这在争奇斗艳的奥斯卡红毯上会有多普通，多泯然众人——然后她想起另一个重要问题，没办法，她不得不又开口问道：“那获奖感言呢？我想你大概不会喜欢我为你编一段的，所以虽然我准备了几个版本，但还是你自己来吧。”

凯瑟琳帮出去交资料的杰奎琳拉开门，然后低声反问：“你真的认为我有那个说出来的机会吗？”

苏珊反而被逗笑了，她认真地说：“为什么不？有时候也许你把奥斯卡看得太神圣，又把自己看得太低了。你总担忧着一些表演之外的事，没错，奥斯卡评委在这方面确实不算清白，但是不代表他们没有眼睛，没有想法。他们也是从和你一样的青葱岁月走过来的，也会因为你的青涩而追忆往昔，感慨万千。而且从最纯粹的角度来说，我认为你对芙洛拉的演绎真的值得一个小金人。如果你拿不到，问题也绝不在你。”

面前的女孩没有回话，反而低下了头。苏珊惊异地发现，她居然难得地把自己的客户夸害羞了——从认识凯瑟琳这个少年老成的女孩的一年多以来，这还是第一次。

她放任自己的思绪飘离了工作几分钟，然后又马上投入到正事里：几小时后，她和整装完毕的凯瑟琳就要出发前往洛杉矶音乐中心。

这中间千头万绪的种种联络沟通的琐事，她做得烦躁却心甘情愿。她不像丽塔，总是怨恨凯瑟琳一定要自己拿主意的习惯。虽然她也会和凯瑟琳有冲突，但只要她愿意认真去理解，就会明白这个女孩的思维逻辑完全有迹可循，讲得通道理。她也只不过24岁而已，却拥有了一个年少时期便拿下奥斯卡提名的天才客户，这份履历足以秒杀和她同期进入CAA收发室实习的任何一位同僚，而这一切，是凯瑟琳带给她的。

——————————————————

伴随着奥斯卡红毯主持人克里斯蒂安·斯莱特热情洋溢的开场白，戴着墨镜、身着一袭飘逸黑裙的霍利·亨特，牵着凯瑟琳·霍丽德的手款款走上红毯，在万众瞩目中自信地昂起头，和在场数千名心情激动的围观群众满面笑容地挥手致意。洛杉矶3月的微风吹拂起她凯尔特人般英勇的红棕长发，意气风发的她，仿佛是一名即将摘得桂冠荣誉的战士，激动与期待点燃了她素来沉静的面庞。

主持人在广播里介绍完她和简之后（“简·坎皮恩是继里娜·韦特缪勒后第二位提名奥斯卡最佳导演的女性，而《钢琴课》也成为了第一部女性执导并提名奥斯卡最佳影片的作品……”），也没有忘记她们身边一直安静微笑的凯瑟琳——

“凯瑟琳·霍丽德，她以15岁的年龄入围奥斯卡最佳女配的角逐，是继塔图姆·奥尼尔后年龄第二小的提名者……”

凯瑟琳冲镜头脸色喜悦地挥了挥手，但没有说话，霍利·亨特牵着她再往前走了几部，嘴型不动地低声调侃她：“怎么不说话，难道我们的小凯瑟琳也有紧张的时候？”

凯瑟琳飞快地瞟了霍利一眼，故意孩子气地捏了捏她的手臂，霍利忍住笑意，放慢脚步——她作为本次入围奥斯卡最佳女主角的热门人选，当然有这个特权在红毯上停留时间长一点。凯瑟琳借此机会，尽量仪态自然地侧身，去打量后面的来者。果然，在和《辛德勒的名单》剧组打了招呼后（史蒂文·斯皮尔伯格看到她后精神抖擞地朝她挥了挥手），她看到了莱昂纳多接受采访的背影。

“我对那个男孩有点印象。”霍利顺着凯瑟琳的视线扫过去，她的眼睛很尖，一眼就明白凯瑟琳在看谁，“山姆——山姆·雷米你知道吗？一个不错的恐怖片导演，和我的朋友弗兰西斯·麦克多蒙德合作过，他去年底的新片好像就找了这男孩，前不久才杀青。”

“恐怖片吗？噢，从我十岁之后，倒是从来没有导演会找上我来演这类片子。”凯瑟琳看到莱昂纳多似乎要结束采访，便转过身来，故意装作没听懂霍利话里的意味，开始转移话题。因此她也错过了莱昂纳多望向她的背影时，那停驻的几秒。

霍利心里实在觉得这样的凯瑟琳有些少见和可爱，于是放过了她，没有追问下去。红毯的尽头已经不远，两人再低声讨论了几句她们等下坐的席位，就轮到她们走进了这座灯火辉煌的殿堂。

凯瑟琳的座位在第一排中央靠左，紧挨着坐在霍利的右边，简与她的丈夫坐在霍利的左手位置上。