“什么海贼王？”波波利捂着头迷茫地问。

“你还真是什么都不知道啊。”雷利叹了口气，但转念一想，这座岛似乎也没有对外通信的手段，便也耐心地讲了讲，“罗杰抵达了最终之岛拉夫德鲁，征服了伟大航路，因此得名‘海贼王’。”

“哇，他居然真的做到了！”波波利高兴得摇头晃脑，“好厉害，我喜欢，我也要当海贼王。”

雷利一点也不意外她会这么说。一年前见她的时候，雷利就知道她会这么做。

他忽然起了逗弄孩子的心思，半开玩笑道：“需要我告诉你拉夫德鲁怎么走吗？你如果能到那儿，也算是海贼王了。”

“你还记得吗？”波波利反问他。

“记得啊。”其实根本不记得，拉夫德鲁的位置需要解读历史正文，虽然已经去过，但没有指针、没有地图、不清楚航线和方向，雷利找不到最终之岛。但逗孩子嘛，不想那么多。

“那你画给我看。”波波利努努嘴，“就在地上画。”

雷利四平八稳，还真就捡了个树枝开始画。纳兰迦凑过来看了一眼，但没看懂。

波波利看着他画完，不等他开口，先发制人，眼神幽幽：

“哄我很有意思吗，雷利？”

“嗯？”雷利仍面不改色，“没哄你啊。”

“我年纪小，但不傻。”波波利神情复杂，五官都扭在了一起，“没有指针在伟大航路寸步难行，就算是最厉害的航海士也要依靠指针和锚点才能画出地图。你这两样都没有，就在这儿画了一副图给我告诉我这是去拉夫德鲁的路，不是哄我是什么？”

“波波利少女居然会说出这样的话了！”炼狱杏寿郎欣慰地连连点头，“长大了！”

“唉，小孩子这么聪明干什么，笨一点才可爱嘛。”没骗到小孩，雷利有些失望，他拿树枝划花了那副“地图”，口气也十分遗憾。

波波利没理他，转而问：“海军没有抓你们吗？”

“怎么不抓？但要那么容易就被抓到了，这么多年‘冥王’也白当了。”雷利耸耸肩。

“可‘冥王’差点被水母毒死了。”波波利接话接得极快。

雷利沉默片刻，手起手刀落，快得看不清动作，只能听见波波利的惨叫。

“怎么还拿霸气打人啊！！为老不尊！！”

雷利眼角都在抽搐。

她妈嘴欠的劲儿真是一点不落全遗传给她了！！

-

莫比迪克号。

克莱西猝不及防连打了两个喷嚏，眉头一下拧起来了。

“怎么了，克莱西大姐？”马尔科挑眉看她，“感冒了？我给你看看？”

“不用。”克莱西捏了捏鼻梁，不耐地啧了一声，“肯定是哪个老不死的骂我了。”

“说不定是波波利。”比斯塔冷不丁说了一句。

克莱西一龇牙：“冤枉我女儿你一年拉不出屎来！”

“…你也太恶毒了！！！”

-

卖报的海鸥不会经过无人岛，所以波波利对这一年多来外界的动向一无所知。

雷利于是把能想起来的都给她说了说。

“香克斯和巴基你还记得吗？”

“喔，红头发和红鼻子。”波波利拿着鸡腿，嚼嚼嚼。

雷利噎了一下。该说不说，特征确实拿捏住了。

“他们没有去拉夫德鲁。巴基生病了，香克斯留下来照顾他。”雷利说，“而且巴基也吃掉了恶魔果实，四分五裂果实，你知道吗？”

“我知道，身体可以随意分裂。”波波利点头，“可是这果实给红鼻子有用吗？他好像一点也不喜欢打架，只喜欢财宝。我认识他的时候，他就说我不该吃猫猫果实，应该拿去卖掉。”

“有没有用也吃了。”雷利说，“香克斯和巴基那两个孩子也有自己的主意，应该也是会组建自己的海贼团出海的。以后你们应该会遇上，毕竟，这片海也没那么大。”

波波利没回话，嚼了半天才说：“如果他们挡我路，我也会把他们往死里打。本来也不熟。”

其他人该吃吃该喝喝，显然已经对波波利这个脾气习以为常。雷利虽然有点意外，但也只是一瞬，随后便哈哈笑起来：“不愧是克莱西的女儿啊，你们真的很像。不过你这么说香克斯会伤心的，别看那小子大大咧咧，他其实还挺挂念你的。”

“可我们确实不熟啊。”波波利舔舔嘴唇，“还是说他就是这样喜欢到处交朋友的性格？不过我记得他好像确实挺自来熟的。”

“你少说人家。”早川秋实在没忍住插嘴，“你遇见我们那会儿也这个样。”

波波利眉毛一下就竖起来了：“家丑不外扬的。”

“谁跟你家丑。”早川秋揪了一下她的耳朵。

“什么叫外扬？”雷利揪住了另一边。

波波利：“你们两个乱七八糟的默契什么啊！”